Multiply · Find & Gather

One sermon. A week of pages.

Find and Gather — be the church your city finds, then get them in the building. Every week one sermon becomes 17 published pages in English and Spanish, over forty graphics, and a search footprint that beats churches ten times the size.

Book a meeting →

One sermon · 17 pages

Nine in English. Eight again in Spanish. Every one a real, live URL.

Counted from the church's own sitemap, not estimated. Six of the English pages are the daily devotional — Monday through Saturday, one page you return to each morning. Sixteen of the seventeen are mirrored in Spanish; the exception is the complete-service video, because that's the English gathering.

Sunday One sermon

English · 9 pages

Español · 8 páginas — 16 of the 17 are mirrored; the 17th is the English gathering

Hover or tap any page above.

17 pages a week. 884 a year, from fifty-two sermons — every one of them still live, still searchable, still working.

"Nobody searches for a 200-seat church. They search for hope. Multiply made us the answer that comes up."

James Drake · Lead Pastor, Christchurch Miami

The social layer

Forty-odd graphics a week — all from the same sermon.

Pull quotes, verse cards, story frames and shorts, generated from the message rather than assembled by hand on a Thursday night. Over 2,000 a year, and rising as the church's and the pastor's own accounts move onto the same pipeline.

Social graphic 1 Social graphic 2 Social graphic 3 Social graphic 4 Social graphic 5 Social graphic 6 Social graphic 7 Social graphic 8 Social graphic 9 Social graphic 10 Social graphic 11 Social graphic 12 Social graphic 13 Social graphic 14 Social graphic 15

The condensed cut

For the person who will never press play on forty minutes.

An 11:15 cut of the message, made by the same system that made the transcript — its runtime read from the data, not guessed. Answers the objection "we can't edit video" with the truth: you already do — every clip your church has ever posted is a cut.

Two voices

One sermon becomes two blog posts, in two different voices.

The sermon is preached once. It becomes one blog post in the pastor's voice, and a second in the church's — two distinct registers held week after week, with the devotionals running in two more. Four distinct human voices across hundreds of pages. This is the answer to "AI content is soulless": the soul was never in the typing — it's in the sermon, and in the people whose voices these are.

Blog in the pastor's voice
The pastor's voice — the sermon as an essay.
Blog in the church's voice
The church's voice — one idea, a different register.

The payload

Every sermon lands with four routes into a real conversation.

Small-group questions a leader opens instead of writing. Resources for going deeper. The full transcript. And a prayer wall. This is the half that answers "online replaces showing up" — Sunday's questions land in the group that meets on Tuesday.

Small-group questions
Small-group questions
Resources
Resources
Transcript
Transcript — what search finds
Prayer wall, requests deliberately obscured
Prayer wall — requests deliberately obscured

Pastoral care, visible in the system. A prayer wall with a moderation promise, a category for loss, and a state for answered prayer. "Nothing here leaves the church." The argument was never in any individual request — it is in the structure. Someone decided that a person asking for prayer at two in the morning should reach a human being, and the design says so on the screen.

We've blurred the requests here: those people shared them with their church, which is not the same as agreeing to appear on ours. Real ones are never used in marketing.

Both languages

Not a translate button. A second congregation.

Adapted, not machine-translated, and shipping the same week. The Spanish mirror is the hardest thing on the website to do well — and it carries all the way into the phone.

Spanish sermon library
christchurchmiami.org/es — the Spanish library.
Complete services
Complete-service video — the full gathering online.

Bring us one sermon.

We'll show you the week it becomes. Not a demo of someone else's church — your message, your passage, your pastor's voice, run through the system. Thirty minutes, no deck.

Book a meeting →